封神传奇粤语

李连杰 范冰冰 黄晓明 杨颖 古天乐 文章 向佐 梁家辉 祖峰 安志杰 许晴 陈小春 

妈妈，晚餐吃什么？

木南晴夏 广泽草 河合美智子 藤本泉 近野成美 甲本雅裕 春风亭升太 翁华荣 吴朋奉 山崎真实 

一周和一天

Uri Gavriel Tomer Kapon Jenya Dodina Shai Avivi Sharon Alexander Carmit Mesilati Kaplan 

决斗者

弗拉基米尔·马什科夫 彼得·费奥多罗夫 

Evol

Aynsley Bubbico J. Dixon Byrne John Calderon 

暗杀教室：毕业篇

山田凉介 二宫和也 菅田将晖 山本舞香 桐谷美玲 春花 优希美青 上原实矩 桥本环奈 加藤清史郎 知英 成宫宽贵 椎名桔平 阿部力 

火海凌云国语

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀 

推销员

伊朗式迁居(港)  新居风暴(台)  The Salesman  Forushande  Seller 

下一张皮肤

埃玛·苏亚雷斯 塞尔希·洛佩斯 阿莱克斯·莫尔纳 布鲁诺·托德契尼 

狗狗体型之谜

未知

Falling

Josh Helman Yael Stone Jennifer Allcott 

一念无明粤语

曾志伟 余文乐 方皓玟 金燕玲 陈学文 麦子乐 吴肇轩 税瀞熙 陈彼得 朱跃希 陈凤珍 曾洁卿 

一念无明国语

曾志伟 余文乐 方皓玟 金燕玲 陈学文 麦子乐 吴肇轩 税瀞熙 陈彼得 朱跃希 陈凤珍 曾洁卿 

使徒行者粤语

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯 

使徒行者国语

张家辉 古天乐 吴镇宇 佘诗曼 许绍雄 黄祥兴 朱璇 梁琤 李光洁 张慧雯 

我的特工爷爷粤语

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍 胡军 冯绍峰 彭于晏 宋佳 徐克 麦嘉 石天 元彪 元秋 元华 吴明才 元宝 

我的特工爷爷国语

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍 胡军 冯绍峰 彭于晏 宋佳 徐克 麦嘉 石天 元彪 元秋 元华 吴明才 元宝 

封神传奇国语

李连杰 范冰冰 黄晓明 杨颖 古天乐 文章 向佐 梁家辉 祖峰 安志杰 许晴 陈小春 

打开我天空粤语

Good Take too 

打开我天空国语

曾志伟 方皓玟 陈冠希 王敏奕 恬妞 徐天佑 黄日华 

恋爱之瘾粤语

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄锶敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

恋爱之瘾国语

岑日珈 崔碧珈 曾淑雅 马志威 庄锶敏 罗彩玲 陈婉衡 林盛斌 邹文正 陆骏光 邵音音 胡渭康 

导火新闻线2016国语

吴孟达 周家怡 杨淇 何珮瑜 姜文杰 唐贝诗 方健仪 庄锶敏 王宗尧 张建声 

导火新闻线2016粤语

吴孟达 周家怡 杨淇 何珮瑜 姜文杰 唐贝诗 方健仪 庄锶敏 王宗尧 张建声 

终极胜利

约瑟夫·费因斯 窦骁 刘小倩 刘泳庆 娄宇健 严淑明 伊丽莎白·阿连兹 杰西·科夫 徐嘉雯 左右 理查德·桑德森 耿长军 小林成男 高木贞佑 中村大熙 劳拉·贾斯蒂娜·弗里斯·洛达尔 阿斯塔·弗里斯·洛达尔 米拉·盖娃 帕特里斯·波乔尔 战天泽 丹尼尔·法格兰 黄玮霖 何淑霞 陈泓瑄 盖比特·伊丽莎白·雨菲 张国柱 李昂 涂世旻 达伦·格罗夫纳 

上海王

Lord of Shanghai 

荒村怨灵

Strange Battle 

我们的世界

女孩青春纪事(台)  我们  我们俩  The World of Us  우리들 세상 

没有怜悯的世界2016

姜旻儿 李柱胜 闵成旭 尹宥善 

眼球的梦

The Eye's Dream 

最爽的一天国语

最酷的一天(台) The Most Beautiful Day 

他们最好的国语

编写美好时光(港) 他们的美好时光(台) 她们最好的 他们的最好时光 Their Finest Hour and a Half We Happy Few 

AnAmericanGirlStory-Maryellen1955:ExtraordinaryChristmas

阿利维亚·阿林·林德 玛丽·麦克科马克 麦迪森·劳勒 Maxwell Acee Donovan Samuel Faraci Jessica Belkin Alex MacNicoll 杰拉德·唐尼 Noelle E Parker Jax Daniel Morgan Paul Linke Mary Linda Phillips 

火线干探之承担国语

火线干探——承担 

分裂的王冠

裂开的王冠 

你好，执行者

Destroyer 

维多利亚的秘密2016时装秀

维密2016 

等待一年半

Ichinenhan Matte SP 

喧闹的街·宁静的海

藤冈靛 和田正人 市川由衣 久保田纱友 中村友理 水桥研二 三仓茉奈 木村绿子 寺尾聪 

双叶庄的朋友

双叶庄的友人 

名侦探凯瑟琳：消失的继承人

Meitantei Katherine: Kieta S?zokunin 

维多利亚的秘密泳装特辑2016

2016维多利亚的秘密海滩泳装秀 

卡罗尔·马蒂厄国语

伊莎贝尔·阿佳妮 科琳娜·马谢罗 奥拉·拉佩斯 莱耶·塞伦 巴勃罗·保利 亚历山大·卡里尔 阿诺·维亚德 莎拉·苏克 

清秀佳人国语

绿山墙的安妮 Lucy Maud Montgomery's Anne of Green Gables 

冲动

药命旅程 

孤独的美食家特别篇！盛夏的东北·宫城出差篇

松重丰 向井理 渡边一计 绪方义博 余贵美子 

孤独的美食家新春SP：严冬之北海道·旭川出差篇

孤独的美食家正月SP：严冬之北海道·旭川出差篇 Kodoku no Gurume New Year Special: Fuyu no Hokkaido - The Asahikawa Business Trip 

鲨海

深海逃生 深海鲨机(台) 鲨海47米(港) In the Deep 

望乡

广末凉子 水野美纪 田中圭 水桥研二 山口麻友 中村靖日 田边桃子 倍赏美津子 伊藤淳史 若村麻由美 加藤清史郎 平山绫 绀野真昼 桥本润 平祐奈 元冬树 椎名桔平 滨田岳 内山理名 渚あき 井頭愛海 西冈德马 麻生祐未 

东江密令之对手

刘鑫 赵兆 高赫 杨叙辰 王永强 

诡影实录

杨易之 黄乙琳 辰轩锐 

睡眠之外

Nooit meer slapen 

鲨滩

夺命狂鲨(港) 绝鲨岛(台) 浅滩 滩涂 深水之下 In The Deep 

暗金烂狗3

青木玄德 MEGUMI 富手麻妙 松林慎司 内田滋 山崎直树 山田裕贵 波岡一喜 津田宽治 

暗金烂狗4

山田裕貴 升毅 高橋ユウ 

哭声国语

哭城 谷城 Goksung The Strangers The Wailing 

错乱的一代

失序男孩(台) 喧嘩の凡て All About Fighting Destruction Babies 

盒子是空的

The Empty Box 

完美陌生人2016

完美谎情(港) 波动的信息分享 晦星来的那一夜(豆友译名) 月食来的那一夜(豆友译名) Perfect Strangers 

爱的空间

一个骄傲的新爸爸