看见我和你

See You I See Me! 

混社会2风云再起

文庆 王森 

机械师2：复活国语

杰森·斯坦森 杰西卡·阿尔芭 汤米·李·琼斯 杨紫琼 山姆·哈兹尔丁 约翰·塞纳迭姆博 托比·艾丁顿 费米·依鲁福祖 安提欧·昆塔瓦莱 芮塔·彭安 邦妮·泽勒巴克 斯图尔特·索普 艾利克斯·库则力科 布拉汉姆·艾克巴赫 托马斯·科维 

封神传奇2016

李连杰 范冰冰 黄晓明 杨颖 古天乐 文章 向佐 梁家辉 祖峰 安志杰 许晴 陈小春 

德扑女王

特工联盟之德扑女王 

夺命劫

夺命劫 

战将之兄弟

黄益龙 卢张鸣雄 赵正凯 谢宁 

冲天火

飞霜  天火  天空一号  Sky on Fire 

三人行国语

赵薇 Wei Zhao 古天乐 钟汉良 卢海鹏 林雪 张兆辉 谢天华 洪天明 黄浩然 龚慈恩 王梓轩 欧锦棠 何果轩 詹秉熙 菁玮 朱健钧 杨尚斌 安小龙 麦子乐 施祖男 

寒战2国语

郭富城 梁家辉 杨采妮 彭于晏 李治廷 文咏珊 周润发 马伊琍 杨祐宁 张国柱 吴樾 周笔畅 李子雄 骆应钧 林文龙 

格斗娇娃

温心 高韵 姜佩文 李珂如 

极速格斗

袁福福 安培 李长江 洪乐轩 田琦 陈怡曼 

西游记之锁妖封魔塔

于尚民 张植绿 覃培军 张雪艳 李宏磊 杨鹏 梅寒 陈典伟 程世宇 陈妍 张磊 吕明明 

终极硬汉

Ultimate Hero 

无主之地

陈韦然 迟漠寒 高梓刚 陈星池 王超 范蒲君 海幸 周中和 鄢子龙 

惊天破

惊心破  破地狱  Heartfall Arises 

我的特工爷爷

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍 胡军 冯绍峰 彭于晏 宋佳 徐克 麦嘉 石天 元彪 元秋 元华 吴明才 元宝 

狼兵吼

A Roar of Wolf Troops 

夺路狂飙

秦楚明 贾茹 贾佳伦 陆慧 

超级保镖

The Bodyguard Iron Protector 

铠甲勇士捕王

铠甲勇士捕将剧场版  Armor Hero Captor King 

岭城兄弟情

岭城兄弟之硬茬儿 

逃出无人岛

曹天恺 陈梦瑶 杨奇煜 

德扑女王2：双面鬼王

刘静怡 王一浩 张美琪 王雯雯 齐麟 潘彦妃 POYD 唐文龙 海俊杰 

神画奇踪

王昭 刘奕宏 王洪祥 张雪艳 王婷 张和利 张喜来 范正军 

寒战2

寒战II  Cold War Ⅱ 

勇士2016

The Warriors 

玩命直播国语

艾玛·罗伯茨 戴夫·弗兰科 艾米丽·梅德 迈尔斯·赫尔泽 朱丽叶特·刘易斯 贵美子·格伦 马克·约翰·杰弗瑞 机关枪凯利 乔尼·波查普 萨米拉·威利 阿里尔·范登堡 马科·查卡 托西克欧尼扎瓦 金·拉米雷斯 丹妮尔·杜夫 

废柴王爷

赵毅新 杨蕊嘉 骆应钧 苑琼丹 龚思乐 张振浩 任学海 

铜锣湾大冒险

王韵壹 白博 

湄公河行动

湄公河大案  湄公河  Operation Mekong 

COSPLAY侠·缘起

吴昊阳 杨昕诺 吴道翔 李珈西 石天龙 双  双 娄  军 

丐帮传奇

王小操 任天 崔大牛 百里飞 若梦 

功夫2016

刘俊佑 房映华 杨骏茗 

疯狂希莉娅

Mad Sheila Virgin Road 

黑白2016

王传一 李妍憬 张静之 窦智孔 史黛西 黄镫辉 黄仲昆 吴朋奉 喜翔 楼学贤 颜正国 于子育 丁宁 施名帅 张再兴 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 李程彬 胡鸿达 王书乔 徐灏翔 孙歆艾 林可唯 张明兴 陈诗颖 苏品杰 古逸隆 高玉霖 陈素珍 钟彩轩 陈淑芳 程学贤 郑志伟 温吉兴 陈小菁 萧可緁 王慈薇 施柏全 许孟哲 

老九门番外之虎骨梅花

杨紫茳 张铭恩 刘波 王建伟 侯桐江 柴浩伟 节冰 刘勇 马浩 金钊 

德扑女王3：决战凤凰汇

刘静怡 张美琪 王雯雯 王一浩 宝儿 唐文龙 海俊杰 

使徒行者

使徒行者电影版  Line Walker 

飞鸿笑传

何为 李玲 刘鸿 

超级保镖2016

岳松 释彦能 李宇菲 邹兆龙 陈惠敏 尚铁龙 徐冬梅 杨骏 李长海 姜宝成 元武 董江涛 

K女士

夺命劫 

喜乐长安

长安乱  Easy Life 

无主之地2016

陈韦然 迟漠寒 高梓刚 陈星池 王超 范蒲君 海幸 周中和 鄢子龙 

太极先锋

沙学周 郑爽 

梦魇行者

邵芸 张刚 魏小欢 王小山 

魔女乌龙院

顾权 傅筱 孙瑜 李继超 

黑白

Mole of Life 

猎妖师2016

杨惊羽 郭思彤 元枢 燕红兵 

京武大侠

李乾铭 王璐瑶 刘羽琦 陈真希 姚宏合美 

三少爷的剑

三少爷的剑3D  Sword Master 

冰河追凶

Lost in White 

魔兽国语

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

危城

刘青云 古天乐 彭于晏 吴京 袁泉 江疏影 廖启智 释彦能 姜皓文 吴廷烨 洪天照 孙蛟龙 李菁 马志威 罗浩铭 张竣杰 周天宝 王宇 张浩 王礴 尼利特龙 刘嘉艺 谢宁 萧松原 洪金宝 

地下黑拳

陈杨子 张蓝兮 

三人行2016

Three 

电竞高校2

电竞高校Ⅱ